Post Tagged with: "traducción"

La poesía del cosmos

Vivimos en un universo extraño y maravilloso. Se necesita una extraordinaria imaginación para apreciar su edad, tamaño, violencia, e incluso su belleza. Podría parecer que el lugar que ocupamos los humanos en este vasto cosmos es insignificante; quizá por ello tratamos de encontrarle un sentido y de ver cómo encajamos […]

Lee más

La poesía como certeza

Una vez en un poema  (Once in a Poem) Por John Berger Traducido del inglés al español por Javier Tinajero R. Los poemas no se parecen a las historias, aunque estos sean narrativos. Todas las historias son sobre batallas que de una u otra manera terminan en victoria o derrota. […]

Lee más

Sueño de la infancia

En la fotografía está Fernando, un niño que fue retratado a finales del siglo XIX en Durban, cuando vivía en esa ciudad de Sudáfrica con su familia y su padrastro que trabajaba allí como cónsul. Fernando había nacido en Lisboa el 13 de junio de 1888. Si la fotografía está […]

Lee más