Post Tagged with: "Wislawa Szymborska"

Un momento de nubes

Foto de André Kertész, Martinique, 1972. Chmury es una palabra que se usa en la lengua polaca para nombrar a las nubes. Así titula Wislawa Szymborska este poema que traduzco al español de una versión del inglés de Stanislaw Baranczak y Clare Cavanagh, contenido en Chwila: Moment (2013). Nubes Tendría que ser muy […]

Lee más

Sobre la escritura y el silencio

Por desgracia, la poesía no nace en el ruido, en las multitudes, o en un autobús. Tiene que haber cuatro paredes y la certeza de que el teléfono no sonará. De eso se trata la escritura. —Wislawa Szymborska (en una entrevista para LATimes, 13 de octubre 1996). [Question: Why is your privacy so […]

Lee más